carry in the bosom中文是什么意思

• 抱在怀里

• "carry"中文翻译    vt. (-ried; -rying) 1.搬运，装运。 ...
• "bosom"中文翻译    n. 1.胸；胸膛；心胸；胸怀，内心。 2.里面，内部， ...
• "bosom" 中文翻译 :    n. 1.胸；胸膛；心胸；胸怀，内心。 2.里面，内部，当中；亲密关系。 3.(湖、海等的)宽阔的表面。 4.(衣类的)胸部；〔美国〕衬衫胸部。 5.〔pl.〕(女人的)乳房；〔古语〕怀抱。 the wife of one's bosom 〔古语〕爱妻。 press sb. to one's bosom 搂抱某人。 put a baby to the bosom 给婴儿喂乳。 with panting bosom 情绪激动。 in the bosom of the earth 地球内部。 the tranquil bosom of the Seine 塞纳河宁静的水面。 in Abraham's bosom 死，升天。 in the bosom of one's family 一家团聚；享天伦之乐。 keep in one's bosom 秘藏胸中。 speak one's bosom 倾吐衷曲。 take (sb.) to bosom 1. 娶。 2. 与…做心腹朋友。 3. 重视。 vt. 1.搂抱。 2.怀有；把…秘藏心中；隐匿，把…藏起来。 Abraham's bosom 天国。
• "a shapely bosom" 中文翻译 :    线条优美的胸部
• "bosom baiting" 中文翻译 :    背网
• "bosom bar" 中文翻译 :    衬角钢; 衬接角材
• "bosom chums" 中文翻译 :    〔美俚〕虱。
• "bosom friend" 中文翻译 :    心腹朋友，知交，密友。
• "bosom friends" 中文翻译 :    心腹之交, 密友, 知己
• "bosom knee" 中文翻译 :    木肘材
• "bosom line" 中文翻译 :    囊网口力纲; 网口力纲
• "bosom meshes" 中文翻译 :    网口部网目; 中纲部网目
• "bosom of groundrope" 中文翻译 :    沉子纲中部
• "bosom of headline" 中文翻译 :    上纲中部
• "bosom of headrope" 中文翻译 :    浮子纲中部
• "bosom piece" 中文翻译 :    衬角材; 衬接角材; 封缝联接角钢; 角铁对接塔铁
• "bosom plate" 中文翻译 :    衬角钢
• "bosom secret" 中文翻译 :    重要秘密。
• "bosom shirt" 中文翻译 :    胸饰衬衫
• "bosom sin" 中文翻译 :    深藏心中的罪恶。
• "bosom-piece" 中文翻译 :    封缝联接角钢
• "expose bosom" 中文翻译 :    袒胸
• "in abraham’s bosom" 中文翻译 :    同死去的祖先一道安息；死
• "tuck into the bosom" 中文翻译 :    揣在怀里
• "carry" 中文翻译 :    vt. (-ried; -rying) 1.搬运，装运。 2.携带；佩带，怀有。 3.支持；掮，肩挑，担(重物)；悬挂(旗、帆等)。 4.举动，处身，自处。 5.移转；传达，传送，传导。 6.领去，带去。 7.扩张，伸到。 8.使满意，使服气，使佩服。 9.推行，贯彻(自己主张)；使(议案等)通过，使(候选人等)当选。 10.有，含有(意义)；记得，不忘记；附带(权利、义务等)；生(利息)。 11.占领，夺取，攻陷；获胜。 12.【会计】转记；结转(次页)；【数学】进位；(由…)移来，移上一位。 13.〔美国〕登载，登出(消息等)。 14.(把货物)摆在店里，卖；赊卖。 carry a box on one's shoulder 把箱子掮在肩头上走。 carry a gun 带着枪走。 Carry arms! 举枪! The timber carries the whole weight of the roof. 栋梁支撑屋顶全重。 carry an election 竞选获胜。 carry conviction (议论等)令人佩服。 carry one's point 贯彻主张。 The motion is carried. 这一提议业已通过。 be carried 入迷，被迷住；发狂；变懒惰。 The sense these words carry is... 这几个字的含义是…。 We carry a full line of canned goods. 本店运销各种罐头。 vi. 1.担任运送者。 2.(声音等)能达到(多远)，(枪等)能打到(多远)。 3.(泥)黏附(鞋子等)。 4.保持某种姿势。 5.主张获得赞同，(议案等)获得通过。 6.被携带。 7.有感染力。 The trunks don't carry easily. 这些大箱子不便于携带。 This gun carries nearly a mile. 这枪几乎能打一英里远。 These guns carry true. 打得准。 carry a bone in the mouth [teeth] 【航海】开足马力破浪前进。 carry a flag 〔美俚〕无业游民改姓易名旅行。 carry a safe 【美棒球】慢慢跑。 carry a torch for 见 torch 条。 carry a tune 准确地唱，一板一拍地唱。 carry all [everything] before one [it] 获巨大成功，势如破竹，所向无敌。 carry (sb.) along 使人佩服 (They were all carried along by his speech. 他们都佩服他的话)。 carry away 1. 带去，拿去，搬去；冲走；获得(印象)。 2. 使冲昏头脑，使入迷，使神魂颠倒(Music has carried him away. 音乐使他陶醉)。 carry back 拿回，带转来；使回想，使想起。 carry down 搬下；取下；结转；滚入。 carry forward 1. 结转，滚入，转入(下页，下期等)。 2. 使进行；推进，扩张(业务)；发扬 ( carry the glorious tradition forward 发扬光荣传统)。 carry (sb.) high and dry 逗恼，戏弄(某人)。 carry into effect [execution] 实施，实行。 carry it 占优势；取胜。 carry off 1. 得(奖)；夺去；诱拐；(病)夺去人命。 2. 坚持(carry it off well 若无其事，装作无事。 He was carried off by cholera. 他患霍乱死了)。 carry on 1. 继续；经营，处理；开展。 2. 不得体[狂乱，幼稚]地行动。 3. 与…有暧昧关系；与…调情 (with)。 carry one's life in one's hands 冒生命危险。 carry one's liquor like a gentleman 慢慢地喝(酒)。 carry oneself well [gracefully] 举止彬彬有礼[文雅]。 carry out 1. 完成，成就，了结。 2. 开展；贯彻，落实，实行，执行( He hasn't the funds to carry out his design. 他没有落实他的计划的资本)。 carry over 1. 贮存(货物等)供下季供应。 2. 将(账目等)结转(次页)；〔英国〕(在交易所中)将…转期交割。 3. (从以前的阶段、领域等)继续下去，遗留下来。 4. 延期至…。 carry the baby 〔口语〕担负麻烦工作；担任不愿担任的工作。 carry the can 〔英口〕单独承担全部风险[责任]。 carry the day 取胜。 carry the house 博得满堂喝彩。 carry the war into the enemy's country [camp] 在辩论中进一步反攻，反驳；(战争中)反攻。 carry the world before one 取得大成功。 carry things (off) with a high hand 用高压手段[采取断然措施]处理事情。 carry through 1. 坚持到底，支持到底。 2. 贯彻，实行，完成(计划等)。 carry (sth.) too far [to extremes] 过度[走极端]。 carry true 奏效，恰到好处。 carry weight (意见等)有力，有份量；(人物)有势力[地位]；【赛马】(使优势马匹)负担较多重量。 carry (sth., sb.) with one 1. 随身携带(某物，某人)；在记忆中保留(某事，某人)。 2. 说服(某人)。 n. 1.(枪的)射程。 2.〔英国〕二轮车。 3.〔苏格兰语〕云的去向，云，空。 4.运载，携带，运载[携带]方法；〔美国〕运输，水陆联运；(两条水道间)陆上运送。 5.【军事】举枪(或掮枪)的姿势；持剑礼；旗手持旗前进的姿势。 6.【高尔夫球】(球的)距离。 7.【数学】移位，进位；进位数，进位指令。 8.〔美俚〕需用救护车[担架]运送的病人。